青縣雨夜維舟

yī 一 piàn 片 kōng 空 míng 明 yǐng 影   ， qiáng 檣 dēng 燈 zhào 照 shuǐ 水 guāng 光 。 。 qióng 蛩 xuān 喧 guān 官 dù 渡 jì 寂   ， yǔ 雨 xiē 歇 yè 夜 chuán 船 liáng 涼 。 。

kè 客 zǐ 子 kàn 看 yī 衣 xiàn 線   ， jiā 家 tóng 童 guǒ 裹 qiǔ 糗 liáng 糧 。 。 guī 歸 qī 期 zhī 知 jǐ 己 jìn 近   ， xǐ 喜 sè 色 shàng 上 méi 眉 huáng 黃 。 。