清湘驛送王柳州南歸二絕

nán 南 guī 歸 běi 北 qù 去 lù 路 máng 茫 máng 茫   ， bú 不 shì 是 xíng 行 rén 人 yě 也 duàn 斷 cháng 腸 。 。

kě 可 xī 惜 xiāng 湘 jiāng 江 chūn 春 yè 夜 yuè 月   ， luò 落 huā 花 shí 時 jié 節 zhào 照 lí 離 shāng 觴 。 。