青縣道中見夏雲

明代顧景星

斜日照平地，亂雲如雪峰。仙人海嶠出，鍛煉金芙蓉。當春數雨土，黃霧為昏蒙。楚粵正攻戰，數州猶鞠凶。山左榆無皮，江東焦稑穜。修河眾流絕，漕艦告不通。憫惻廑慈壽，聖人在齋宮。遽下罪己詔，拜上天壇封。清風倏汛掃，布雨鞭靈霳。始覺雲氣正，庶幾粱豆豐。黔黎望蘇息，四海心理同。紀綱肅扆寧，草野皆帡幪。惟當去智巧，飲食安顓蒙。高談似匡濟，樂禍非英雄。

xié 斜 rì 日 zhào 照 píng 平 dì 地， luàn 亂 yún 雲 rú 如 xuě 雪 fēng 峰 xiān 。 rén 仙 hǎi 人 qiáo 海 chū 嶠 duàn 出， liàn 鍛 jīn 煉 fú 金 róng 芙蓉。

dāng 當 chūn 春 shù 數 yǔ 雨 tǔ 土， huáng 黃 wù 霧 wèi 為 hūn 昏 mēng 蒙 chǔ 。 yuè 楚 zhèng 粵 gōng 正 zhàn 攻 shù 戰， zhōu 數 yóu 州 jū 猶 xiōng 鞠凶。

shān 山 zuǒ 左 yú 榆 wú 無 pí 皮， jiāng 江 dōng 東 jiāo 焦 lù 稑 tóng 穜 xiū 。 hé 修 zhòng 河 liú 眾 jué 流 cáo 絕， jiàn 漕 gào 艦 bù 告 tōng 不通。

mǐn 憫 cè 惻 jǐn 廑 cí 慈 shòu 壽， shèng 聖 rén 人 zài 在 zhāi 齋 gōng 宮 jù 。 xià 遽 zuì 下 jǐ 罪 zhào 己 bài 詔， shàng 拜 tiān 上 tán 天 fēng 壇封。

qīng 清 fēng 風 shū 倏 xùn 汛 sǎo 掃， bù 布 yǔ 雨 biān 鞭 líng 靈 lóng 霳 shǐ 。 jué 始 yún 覺 qì 雲 zhèng 氣 shù 正， jī 庶 liáng 幾 dòu 粱 fēng 豆豐。

qián 黔 lí 黎 wàng 望 sū 蘇 xī 息， sì 四 hǎi 海 xīn 心 lǐ 理 tóng 同 jì 。 gāng 紀 sù 綱 yǐ 肅 níng 扆 cǎo 寧， yě 草 jiē 野 píng 皆 méng 帡幪。

wéi 惟 dāng 當 qù 去 zhì 智 qiǎo 巧， yǐn 飲 shí 食 ān 安 zhuān 顓 méng 蒙 gāo 。 tán 高 shì 談 kuāng 似 jì 匡 lè 濟， huò 樂 fēi 禍 yīng 非 xióng 英雄。