清思詩五首 其五

南北朝 江淹
至德不可傳，靈龜不可侶。草木還根蒂，精靈歸妙理。 我學杳冥道，誰能測窮已。須待九轉成，終會長沙市。
zhì 至 dé 德 bù 不 kě 可 chuán 傳   ， líng 靈 guī 龜 bù 不 kě 可 lǚ 侶 cǎo 。 mù 草 hái 木 gēn 還 dì 根 jīng 蒂   ， líng 精 guī 靈 miào 歸 lǐ 妙   理   。
wǒ 我 xué 學 yǎo 杳 míng 冥 dào 道   ， shuí 誰 néng 能 cè 測 qióng 窮 yǐ 已 xū 。 dài 須 jiǔ 待 zhuàn 九 chéng 轉 zhōng 成   ， huì 終 cháng 會 shā 長 shì 沙   市   。