情詩其十

清代 倉央嘉措
掌上明珠價幾何,無心未曾思量著。? 一朝歸攜他人袖,那時傷情淚痕多。
zhǎng 掌 shàng 上 míng 明 zhū 珠 jià 價 jǐ 幾 hé 何   , wú 無 xīn 心 wèi 未 zēng 曾 sī 思 liàng 量 zhù 著   。   ?
yī 一 zhāo 朝 guī 歸 xié 攜 tā 他 rén 人 xiù 袖   , nà 那 shí 時 shāng 傷 qíng 情 lèi 淚 hén 痕 duō 多   。