情人節次韻黃仲則綺懷贈瑤十六首 其七

兩漢 劉雄
每向虛空幻玉容,殘釭夜對更怔忪。茫茫身世疑真宰,歷歷悲歡憶舊蹤。 心折倘能留一寸,情傾還欲滿千重。而今住近西湖水,油壁香車定可逢。
měi 每 xiàng 向 xū 虛 kōng 空 huàn 幻 yù 玉 róng 容   , cán 殘 gāng 釭 yè 夜 duì 對 gèng 更 zhēng 怔 zhōng 忪 。 。 máng 茫 máng 茫 shēn 身 shì 世 yí 疑 zhēn 真 zǎi 宰   , lì 歷 lì 歷 bēi 悲 huān 歡 yì 憶 jiù 舊 zōng 蹤 。 。
xīn 心 zhé 折 tǎng 倘 néng 能 liú 留 yī 一 cùn 寸   , qíng 情 qīng 傾 hái 還 yù 欲 mǎn 滿 qiān 千 zhòng 重 。 。 ér 而 jīn 今 zhù 住 jìn 近 xī 西 hú 湖 shuǐ 水   , yóu 油 bì 壁 xiāng 香 chē 車 dìng 定 kě 可 féng 逢 。 。