青青河邊草篇

qīng 青 qīng 青 hé 河 biān 邊 cǎo 草   ， yōu 悠 yōu 悠 wàn 萬 lǐ 里 dào 道 。 。 huà 劃 shēng 生 zài 在 chūn 春 shí 時   ， yuǎn 遠 dào 道 hái 還 yǒu 有 qī 期 。 。

chūn 春 zhì 至 cǎo 草 bù 不 shēng 生   ， qī 期 jìn 盡 huān 歡 wú 無 shēng 聲 。 。 gǎn 感 wù 物 huái 懷 sī 思 xīn 心   ， mèng 夢 xiǎng 想 fā 發 zhōng 中 qíng 情 。 。

mèng 夢 jūn 君 rú 如 yuān 鴛 yāng 鴦   ， bǐ 比 yì 翼 yún 雲 jiān 間 xiáng 翔 。 。 jì 既 jué 覺 jì 寂 wú 無 jiàn 見   ， kuàng 曠 rú 如 cān 參 yù 與 shāng 商 。 。

mèng 夢 jūn 君 jié 結 tóng 同 xīn 心   ， bǐ 比 yì 翼 yóu 游 běi 北 lín 林 。 。 jì 既 jué 覺 jì 寂 wú 無 jiàn 見   ， kuàng 曠 rú 如 shāng 商 yǔ 與 cān 參 。 。

hé 河 luò 洛 zì 自 yòng 用 gù 固   ， bù 不 rú 如 zhōng 中 yuè 岳 ān 安 。 。 huí 回 liú 流 bù 不 jí 及 fǎn 返   ， fú 浮 yún 雲 wǎng 往 zì 自 hái 還 。 。

bēi 悲 fēng 風 dòng 動 sī 思 xīn 心   ， yōu 悠 yōu 悠 shéi 誰 zhī 知 zhě 者 。 。 xuán 懸 jǐng 景 wú 無 tíng 停 jū 居   ， hū 忽 rú 如 chí 馳 sì 駟 mǎ 馬 。 。

qīng 傾 ěr 耳 huái 懷 yīn 音 xiǎng 響   ， zhuǎn 轉 mù 目 lèi 淚 shuāng 雙 duò 墮 。 。 shēng 生 cún 存 wú 無 huì 會 qī 期   ， yào 要 jūn 君 huáng 黃 quán 泉 xià 下 。 。