清平樂·趙文俶畫梅

tíng 亭 tíng 亭 qīng 清 jué 絕 xiāng 。 yuǎn 香 fēi 遠 lián 霏 xì 簾 dú 隙 yǐ 。 lán 獨 gān 倚 qíng 闌 mò 干 mò 情 xiāng 脈 duì 脈 wú 。 yán 相 shuí 對 shí 無   言   誰   識   。

nèn 恁 shí 時 xiǎo 小 zhé 謫 rén 人 jiān 間 yǐ 。 jīng 已 sān 經 bǎi 三 yú 百 nián 余 běn 年 shì 。 yáo 本 tái 是 xiān 瑤 zhǒng 台 chén 仙 yuán 種   ， xié 塵 yǐn 緣 hán 偕 shān 隱   寒   山   。