清平樂 倚梅小築初成賦賀用有字

近現代 熊東遨
素心相守,此意梅花有。一樹臨溪雙影瘦,恰在月圓時候。 閣邊叢竹新栽,成陰不用多猜。待到松高及屋,聽鸝抱個琴來。
sù 素 xīn 心 xiāng 相 shǒu 守   , cǐ 此 yì 意 méi 梅 huā 花 yǒu 有 。 。 yī 一 shù 樹 lín 臨 xī 溪 shuāng 雙 yǐng 影 shòu 瘦   , qià 恰 zài 在 yuè 月 yuán 圓 shí 時 hou 候 。 。
gé 閣 biān 邊 cóng 叢 zhú 竹 xīn 新 zāi 栽   , chéng 成 yīn 陰 bù 不 yòng 用 duō 多 cāi 猜 。 。 dài 待 dào 到 sōng 松 gāo 高 jí 及 wū 屋   , tīng 聽 lí 鸝 bào 抱 gè 個 qín 琴 lái 來 。 。