清平樂 夏夜偕諸子玉潭公園漫步中途暴雨驟至小令記之

cǐ 此 qíng 情 tóng 同 yǒu 有   ， xiāng 鄉 wèi 味 nóng 濃 yú 於 jiǔ 酒 。 。 yī 一 jū 掬 liáng 涼 quán 泉 chū 初 jìn 近 kǒu 口   ， méi 眉 yuè 月 yī 依 xī 稀 zài 在 shǒu 手 。 。

fēng 風 chán 蟬 lòu 漏 yè 夜 míng 鳴 zhī 枝   ， wú 無 fēi 非 xiào 笑 wǒ 我 guī 歸 chí 遲 。 。 zhēng 爭 jí 及 zhòu 驟 lái 來 shān 山 yǔ 雨   ， jiāo 澆 tou 頭 zhǐ 只 guǎn 管 cuī 催 shī 詩 。 。