清平樂·蕭然在澗

xiāo 蕭 rán 然 zài 在 jiàn 澗 。 。 jǐng 景 sè 色 qiū 秋 lái 來 guān 冠 。 。 jǐ 幾 lǚ 縷 míng 明 xiá 霞 hóng 紅 wèi 未 duàn 斷 。 。 jiǎo 矯 shǒu 首 shí 時 shí 時 xiá 遐 guān 觀 。 。 huí 回 sī 思 wǔ 五 mǎ 馬 qīng 清 yóu 游 。 。 fēn 分 míng 明 qián 前 bèi 輩 fēng 風 liú 流 。 。 liú 留 zuò 作 shān 山 jiān 間 jiā 佳 huà 話   ， gèng 更 shuí 誰 chóu 愁 shàng 上 méi 眉 tóu 頭 。 。