清平樂 同樂館

元代 馬需庵
紅爐畫閣。有酒須同樂。千古獨醒終是錯。休笑劉伶畢卓。小槽酒滴珍珠。請君任意零沽。試飲三杯春露,出門定要人扶。
hóng 紅 lú 爐 huà 畫 gé 閣 。 。 yǒu 有 jiǔ 酒 xū 須 tóng 同 lè 樂 。 。 qiān 千 gǔ 古 dú 獨 xǐng 醒 zhōng 終 shì 是 cuò 錯 。 。 xiū 休 xiào 笑 liú 劉 líng 伶 bì 畢 zhuó 卓 。 。 xiǎo 小 cáo 槽 jiǔ 酒 dī 滴 zhēn 珍 zhū 珠 。 。 qǐng 請 jūn 君 rèn 任 yì 意 líng 零 gū 沽 。 。 shì 試 yǐn 飲 sān 三 bēi 杯 chūn 春 lù 露   , chū 出 mén 門 dìng 定 yào 要 rén 人 fú 扶 。 。