清平樂　聽雨

近現代 盧青山
穿窗一陣，不辨情和恨。只有飄零無住分，泥下可知欣慍？ 餘聲未盡蛙添，垂風燈影低簾。有個幽人同在，人間不信難堪。
chuān 穿 chuāng 窗 yī 一 zhèn 陣   ， bù 不 biàn 辨 qíng 情 hé 和 hèn 恨 。 。 zhǐ 只 yǒu 有 piāo 飄 líng 零 wú 無 zhù 住 fēn 分   ， ní 泥 xià 下 kě 可 zhī 知 xīn 欣 yùn 慍   ？
yú 餘 shēng 聲 wèi 未 jǐn 盡 wā 蛙 tiān 添   ， chuí 垂 fēng 風 dēng 燈 yǐng 影 dī 低 lián 簾 。 。 yǒu 有 gè 個 yōu 幽 rén 人 tóng 同 zài 在   ， rén 人 jiān 間 bù 不 xìn 信 nán 難 kān 堪 。 。