清平樂（壽道夫）

cǐ 此 shēn 身 cháng 長 jiàn 健 。 。 hái 還 què 卻 gōng 功 míng 名 yuàn 願 。 。 wǎng 枉 dú 讀 píng 平 shēng 生 sān 三 wàn 萬 juàn 卷 。 。 mǎn 滿 zhuó 酌 jīn 金 bēi 杯 tīng 聽 quàn 勸 。 。

nán 男 ér 兒 yù 玉 dài 帶 jīn 金 yú 魚 。 。 néng 能 xiāo 消 jǐ 幾 xǔ 許 shī 詩 shū 書 。 。 liào 料 de 得 jīn 今 xiāo 宵 zuì 醉 yě 也   ， liǎng 兩 xíng 行 hóng 紅 xiù 袖 zhēng 爭 fú 扶 。 。