清平樂 其一 賜從游萬歲山詞

yù 御 hé 河 bīng 冰 pàn 泮 。 。 jìn 禁 yù 籞 chūn 春 guāng 光 mǎn 滿 。 。 zhōng 中 shǐ 使 chuán 傳 xuān 宣 péi 陪 shǎng 賞 wán 玩 。 。 xī 西 guò 過 péng 蓬 lái 萊 xiān 仙 yuàn 苑 。 。

nèi 內 jiē 街 xǔ 許 zhòu 驟 huā 花 cōng 驄 。 。 xīn 新 pēi 醅 chì 敕 cì 賜 huáng 黃 fēng 封 。 。 gòng 共 shì 侍 cuì 翠 huá 華 yóu 游 yù 豫   ， yǎng 仰 chéng 承 xiāo 霄 hàn 漢 ēn 恩 nóng 濃 。 。