清平樂·齊心藕意

清代 朱彝尊
齊心藕意,下九同嬉戲。 兩翅蟬雲梳未起,一十二三年紀。 春愁不上眉山,日長慵倚雕闌。 走近薔薇架底,生擒蝴蝶花間。
qí 齊 xīn 心 ǒu 藕 yì 意   , xià 下 jiǔ 九 tóng 同 xī 嬉 xì 戲 。 。
liǎng 兩 chì 翅 chán 蟬 yún 雲 shū 梳 wèi 未 qǐ 起   , yī 一 shí 十 èr 二 sān 三 nián 年 jì 紀 。 。
chūn 春 chóu 愁 bù 不 shàng 上 méi 眉 shān 山   , rì 日 zhǎng 長 yōng 慵 yǐ 倚 diāo 雕 lán 闌 。 。
zǒu 走 jìn 近 qiáng 薔 wēi 薇 jià 架 dǐ 底   , shēng 生 qín 擒 hú 蝴 dié 蝶 huā 花 jiān 間 。 。