清平樂七首 其七

yǐ 倚 lán 欄 níng 凝 zhù 佇   ， diǎn 點 diǎn 點 fēi 飛 hóng 紅 yǔ 雨 yù 。 jiǎn 欲 luó 減 yī 羅 hán 衣 wèi 寒 qù 未 jì 去   ， mò 寂 zhāo 寞 zhāo 朝 mù 朝 mù 暮   暮   。

táo 桃 yuán 源 luò 落 rì 日 xī 西 xié 斜   ， huà 畫 qiáo 橋 píng 平 jiē 接 jīn 金 shā 沙 chūn 。 shuǐ 春 wú 水 fēng 無 wú 風 làng 無 xíng 浪   ， rén 行 yī 人 zhào 一 tiān 棹 yá 天   涯   。