清平樂 庚寅夏遊黔江「小南海」「海」因1856年地震湮塞而成

近現代 熊東遨
這回尋著,隱在西南角。浴石涵雲清一勺,睡過百年才覺。 可憐些許情懷,無端又被人猜。好是雨來風去,不須誰做安排。
zhè 這 huí 回 xún 尋 zhe 著   , yǐn 隱 zài 在 xī 西 nán 南 jiǎo 角 yù 。 shí 浴 hán 石 yún 涵 qīng 雲 yī 清 sháo 一 shuì 勺   , guò 睡 bǎi 過 nián 百 cái 年 jué 才   覺   。
kě 可 lián 憐 xiē 些 xǔ 許 qíng 情 huái 懷   , wú 無 duān 端 yòu 又 bèi 被 rén 人 cāi 猜 hǎo 。 shì 好 yǔ 是 lái 雨 fēng 來 qù 風 bù 去   , xū 不 shuí 須 zuò 誰 ān 做 pái 安   排   。