清平樂 二月十日，金夫人惠芸苔菜，予不食此味廿六年矣。遂以短詞記之

chūn 春 fēng 風 chūn 春 yǔ 雨 。 。 yùn 醞 niàng 釀 chūn 春 rú 如 xǔ 許 。 。 sān 三 shí 十 liù 六 bēi 陂 fāng 芳 cǎo 草 lù 路 。 。 shàng 尚 jì 記 xī 昔 nián 年 yóu 游 chù 處 。 。

mò 漠 mò 漠 cuì 翠 yǔ 羽 jīn 金 yīng 英 。 。 cài 菜 huā 花 kāi 開 jìn 近 qīng 清 míng 明 。 。 hǎo 好 shì 是 jiāng 江 nán 南 èr 二 yuè 月   ， zhě 者 bān 般 zī 滋 wèi 味 xiāng 香 qīng 清 。 。