清平樂（春晚）

yī 一 lián 簾 hóng 紅 yǔ 雨 。 。 piāo 飄 dàng 盪 shuí 誰 jiā 家 qù 去 。 。 mén 門 wài 外 chuí 垂 yáng 楊 qiān 千 wàn 萬 lǚ 縷 。 。 bù 不 bǎ 把 dōng 東 fēng 風 liú 留 zhù 住 。 。

jiù 舊 cháo 巢 yàn 燕 zǐ 子 lái 來 chí 遲 。 。 gù 故 yuán 園 lǜ 綠 àn 暗 cán 殘 zhī 枝 。 。 cháng 腸 duàn 斷 huà 畫 qiáo 橋 yān 煙 shuǐ 水   ， cǐ 此 qíng 情 bù 不 xǔ 許 chūn 春 zhī 知 。 。