清平樂　博山道中即事

liǔ 柳 biān 邊 fēi 飛 kòng 鞚   ， lù 露 shī 濕 zhēng 征 yī 衣 zhòng 重 。 。

sù 宿 lù 鷺 kuī 窺 shā 沙 gū 孤 yǐng 影 dòng 動   ， yīng 應 yǒu 有 yú 魚 xiā 蝦 rù 入 mèng 夢 。 。

yī 一 chuān 川 dàn 淡 yuè 月 shū 疏 xīng 星   ， huàn 浣 shā 紗 rén 人 yǐng 影 pīng 娉 tíng 婷 。 。

xiào 笑 bèi 背 xíng 行 rén 人 guī 歸 qù 去   ， mén 門 qián 前 zhì 稚 zǐ 子 tí 啼 shēng 聲 。 。