清平樂

chūn 春 shān 衫 xiù 袖 zhǎi 窄 。 。 zhú 燭 dǐ 底 héng 橫 bō 波 yì 溢 。 。 kùn 困 yǐ 倚 píng 屏 fēng 風 wú 無 qì 氣 lì 力 。 。 gù 故 gù 故 tíng 停 gē 歌 zhù 駐 pāi 拍 。 。

yè 夜 shēn 深 mǎn 滿 quàn 勸 jīn 金 bēi 杯 。 。 qǔ 曲 zhōng 中 tōu 偷 sòng 送 qíng 情 lái 來 。 。 guī 歸 qù 去 shí 十 fēn 分 zhǔn 准 nǐ 擬   ， jīn 今 xiāo 宵 mèng 夢 lǐ 里 yáng 陽 tái 台 。 。