清平樂

wān 彎 wān 彎 yuè 月 zi 子   ， zhào 照 rù 入 hóng 紅 guī 閨 lǐ 里 bìng 。 gǔ 病 shān 骨 shān 珊 fú 珊 bù 扶 qǐ 不 zhǐ 起 bǎ 。 bì 只 chuāng 把 shēn 碧 bì 窗   深   閉   。

jǐ 幾 jiā 家 yín 銀 zhú 燭 jīn 金 hé 荷 jǐ 。 rén 幾 tán 人 bǎn 檀 shēng 板 gē 笙 yī 歌 yàng 。 huáng 一 hūn 樣 yuàn 黃 luò 昏 shāng 院 xīn 落 bù 。 shì 傷 nóng 心 duō 不   似   儂   多   。