清平樂

nán 南 yáng 陽 xī 昔 suì 歲 cǐ 。 rì 此 xuán 日 hú 懸 jì 弧 bù 記 liào 。 cháng 不 shā 料 jīn 長 kuǎn 沙 bì 今 hóng 款 xiù 避 qīng 。 xuān 紅 fù 袖 zuì 青   軒   負   醉   。

héng 橫 lán 闌 zhí 直 dùn 楯 xī 西 dōng 東 piāo 。 cán 飄 wàn 殘 zǐ 萬 qiān 紫 hóng 千 bú 紅 shì 。 tú 不 mí 是 pēn 荼 xuě 蘼 zhēng 噴 xiē 雪   ， xián 爭 shā 些 chūn 閒 fēng 殺   春   風   。