清平樂

tiān 天 gōng 公 yù 玉 xì 戲 fěn 。 huà 粉 láng 畫 huán 嫏 dì 環 hé 地 bì 。 tiān 何 xiāng 必 hóng 添 xiù 香 yǐ 紅 xiāng 袖 zài 倚 wàn 。 méi 香 huā 在 lǐ 萬   梅   花   里   。

zhī 枝 zhī 枝 hé 和 xuě 雪 kōng 空 míng 明   ， xiǎo 曉 chuāng 窗 bù 不 diǎn 點 shū 書 dēng 燈 xiān 。 hè 仙 fēi 鶴 lái 飛 shí 來 zì 識 cuì 字   ， qín 翠 jīng 禽 qǐ 驚 wú 起 shēng 無   聲   。