清平樂

dōng 東 fēng 風 chuī 吹 biàn 遍 zhì 。 liǔ 稚 chuí 柳 qīng 垂 qiǎn 青 yún 淺 shù 。 méng 雲 lóng 樹 qiān 朦 lǐ 朧 yuǎn 千 wàng 里 jiàn 遠 gāo 。 lóu 望 bú 見 jiàn 高   樓   不   見   。

lóu 樓 qián 前 sāi 塞 yàn 雁 fēi 飛 hái 還 chóu 。 biān 愁 duō 邊 shǎo 多 jiāng 少 shān 江 rěn 山 bǎ 。 mián 忍 yī 把 huàn 棉 le 衣 yù 換 méi 了   ， huā 玉 xià 梅 chūn 花 hán 下   春   寒   。