清平樂

明代 夏完淳
盈盈花落。無奈東風惡。淚滴花魂花命薄。頗似愁人漂泊。 珠簾半卷窗開。惜花懶傍妝檯。夢到畫橋深處,黃鶯喚得春來。
yíng 盈 yíng 盈 huā 花 luò 落 wú 。 nài 無 dōng 奈 fēng 東 è 風 lèi 惡 dī 。 huā 淚 hún 滴 huā 花 mìng 魂 bó 花 pǒ 命 shì 薄 chóu 。 rén 頗 piāo 似 bó 愁   人   漂   泊   。
zhū 珠 lián 簾 bàn 半 juǎn 卷 chuāng 窗 kāi 開 xī 。 huā 惜 lǎn 花 bàng 懶 zhuāng 傍 tái 妝 mèng 台 dào 。 huà 夢 qiáo 到 shēn 畫 chù 橋 huáng 深 yīng 處   , huàn 黃 dé 鶯 chūn 喚 lái 得   春   來   。