清平樂

qiū 秋 guāng 光 rú 如 xǔ 許   ， yàn 雁 zì 字 pái 排 kōng 空 qù 去 shí 。 èr 十 lán 二 gān 闌 níng 干 tiào 凝 chù 眺 lián 處   ， juǎn 簾 xī 卷 shān 西 mù 山 yǔ 暮   雨   。

bái 白 shā 沙 cuì 翠 zhú 竹 chái 柴 mén 門   ， luò 落 xiá 霞 gū 孤 wù 鶩 jiāng 江 cūn 村 kuàng 。 shì 況 tíng 是 gāo 亭 yè 皋 xià 葉 xiāo 下   ， xiāo 蕭 zuì 蕭 chuàng 最 yín 愴 hún 吟   魂   。