清平樂

fēng 風 suō 梭 zhī 織 yǔ 雨   ， píng 萍 yè 葉 lí 籬 gēn 根 jù 聚 。 。 shuǐ 水 mǎn 滿 lán 蘭 náo 橈 yīng 應 duàn 斷 dù 渡   ， zuó 昨 yè 夜 mèng 夢 hún 魂 lái 來 qù 去 。 。

chūn 春 shān 衫 qǐ 起 yàng 樣 xiū 休 kuān 寬   ， tōu 偷 miáo 描 yī 一 yī 一 qīng 輕 luán 鸞 。 。 jiāng 將 xī 息 niàng 釀 huā 花 tiān 天 qì 氣   ， píng 憑 tā 他 liào 料 lǐ 理 yú 餘 hán 寒 。 。