清平樂

xiù 繡 lián 簾 huā 花 sàn 散   ， nán 難 yǔ 與 dōng 東 fēng 風 suàn 算 。 。 niān 拈 dé 得 jīn 金 zhēn 針 sī 絲 yòu 又 luàn 亂   ， shàng 尚 shèng 剩 tán 檀 xīn 心 yí 一 bàn 半 。 。

jǐ 幾 huí 回 dài 黛 cù 蹙 shuāng 雙 é 蛾   ， xié 斜 tiān 添 hóng 紅 lǚ 縷 wēi 微 bō 波 。 。 xián 閒 kàn 看 yàn 燕 ní 泥 yù 欲 duò 墮   ， liǔ 柳 mián 綿 chuī 吹 mǎn 滿 qīng 輕 luó 羅 。 。