清平樂

清代 龔自珍
垂楊近遠。玉鞚行來緩。三里春風韋曲岸。目斷那人庭院。 駐鞭獨自思惟。撩人歷亂花飛。日暮春心怊悵,可能紉佩同歸。
chuí 垂 yáng 楊 jìn 近 yuǎn 遠 。 。 yù 玉 kòng 鞚 xíng 行 lái 來 huǎn 緩 。 。 sān 三 lǐ 里 chūn 春 fēng 風 wéi 韋 qǔ 曲 àn 岸 。 。 mù 目 duàn 斷 nà 那 rén 人 tíng 庭 yuàn 院 。 。
zhù 駐 biān 鞭 dú 獨 zì 自 sī 思 wéi 惟 。 。 liáo 撩 rén 人 lì 歷 luàn 亂 huā 花 fēi 飛 。 。 rì 日 mù 暮 chūn 春 xīn 心 chāo 怊 chàng 悵   , kě 可 néng 能 rèn 紉 pèi 佩 tóng 同 guī 歸 。 。