清平樂

xūn 熏 fēng 風 shì 似 huǒ 火   ， rán 燃 jǐn 盡 tuí 頹 yuán 垣 duǒ 朵 。 。 lián 連 yuàn 苑 gāo 高 lóu 樓 xīn 新 shàng 上 suǒ 鎖   ， àn 暗 bǎ 把 míng 明 zhū 珠 huán 還 wǒ 我 。 。

céng 曾 jīng 經 wò 握 zhù 住 róu 柔 tí 荑   ， rú 如 jīn 今 bù 不 fù 復 yī 依 yī 依 。 。 zòng 縱 shǐ 使 xiāng 相 sī 思 kè 刻 gǔ 骨   ， bù 不 néng 能 shuō 說 shì 是 xiāng 相 sī 思 。 。