清平樂

近現代 馮永軍
紅朝翠暮,妝罷成瑤圃。錦瑟年華誰與度,長記亭亭一樹。 十年北燕南鴻,夢回斜日歡叢。當日但知歡笑,而今不是春風。
hóng 紅 cháo 朝 cuì 翠 mù 暮   , zhuāng 妝 bà 罷 chéng 成 yáo 瑤 pǔ 圃 。 。 jǐn 錦 sè 瑟 nián 年 huá 華 shuí 誰 yǔ 與 dù 度   , zhǎng 長 jì 記 tíng 亭 tíng 亭 yī 一 shù 樹 。 。
shí 十 nián 年 běi 北 yān 燕 nán 南 hóng 鴻   , mèng 夢 huí 回 xié 斜 rì 日 huān 歡 cóng 叢 。 。 dāng 當 rì 日 dàn 但 zhī 知 huān 歡 xiào 笑   , ér 而 jīn 今 bú 不 shì 是 chūn 春 fēng 風 。 。