清平樂

宋代 劉敞
小山業桂。最有留人意。拂葉攀花無限思。雨濕濃香滿袂。 別來過了秋光。翠簾昨夜新霜。多少月宮閒地,姮娥與借微芳。
xiǎo 小 shān 山 yè 業 guì 桂 。 。 zuì 最 yǒu 有 liú 留 rén 人 yì 意 。 。 fú 拂 yè 葉 pān 攀 huā 花 wú 無 xiàn 限 sī 思 。 。 yǔ 雨 shī 濕 nóng 濃 xiāng 香 mǎn 滿 mèi 袂 。 。
bié 別 lái 來 guò 過 le 了 qiū 秋 guāng 光 。 。 cuì 翠 lián 簾 zuó 昨 yè 夜 xīn 新 shuāng 霜 。 。 duō 多 shǎo 少 yuè 月 gōng 宮 xián 閒 dì 地   , héng 姮 é 娥 yǔ 與 jiè 借 wēi 微 fāng 芳 。 。