清平樂

lǜ 綠 chuāng 窗 chū 初 xiǎo 曉 。 。 zhěn 枕 shàng 上 wén 聞 tí 啼 niǎo 鳥 。 。 bù 不 hèn 恨 wáng 王 sūn 孫 guī 歸 bù 不 zǎo 早 。 。 zhǐ 只 hèn 恨 tiān 天 yá 涯 fāng 芳 cǎo 草 。 。

jǐn 錦 shū 書 hóng 紅 lèi 淚 qiān 千 xíng 行 。 。 yī 一 chūn 春 wú 無 xiàn 限 sī 思 liáng 量 。 。 zhé 折 dé 得 chuí 垂 yáng 楊 jì 寄 yǔ 與   ， sī 絲 sī 絲 dōu 都 shì 是 chóu 愁 cháng 腸 。 。