清平樂

qīng 清 huái 淮 běi 北 qù 去 。 。 qiān 千 lǐ 里 yáng 揚 zhōu 州 lù 路 。 。 guò 過 què 卻 guā 瓜 zhōu 州 yáng 楊 liǔ 柳 shù 樹 。 。 yān 煙 shuǐ 水 chóng 重 chóng 重 wú 無 shù 數 。 。

tuó 柁 lóu 樓 cái 才 zhuǎn 轉 qián 前 wān 灣 。 。 yún 雲 shān 山 wàn 萬 diǎn 點 jiāng 江 nán 南 。 。 diǎn 點 diǎn 點 jǐn 盡 kān 堪 cháng 腸 duàn 斷   ， xíng 行 rén 人 xiū 休 wàng 望 cháng 長 ān 安 。 。