清平樂

宋代 盧炳
方池小小。風扌習玻璃皺。數朵荷花開更好。把住薰風一笑。 芳容淡注胭脂。亭亭翠蓋相依。只欠一雙鸂鶒,便如畫底屏帷。
fāng 方 chí 池 xiǎo 小 xiǎo 小 。 。 fēng 風 shou 扌 xí 習 bō 玻 lí 璃 zhòu 皺 。 。 shù 數 duǒ 朵 hé 荷 huā 花 kāi 開 gèng 更 hǎo 好 。 。 bǎ 把 zhù 住 xūn 薰 fēng 風 yī 一 xiào 笑 。 。
fāng 芳 róng 容 dàn 淡 zhù 注 yān 胭 zhī 脂 。 。 tíng 亭 tíng 亭 cuì 翠 gài 蓋 xiāng 相 yī 依 。 。 zhǐ 只 qiàn 欠 yī 一 shuāng 雙 xī 鸂 chì 鶒   , biàn 便 rú 如 huà 畫 dǐ 底 píng 屏 wéi 帷 。 。