清平樂

宋代 楊冠卿
翠團嘉樹。杜宇呼春去。簾卷金泥凝望處。幾點紅薇香雨。 等閒過了花時。殷勤來問酴醿。恰有一枝春在,畫樓紅日林西。
cuì 翠 tuán 團 jiā 嘉 shù 樹 。 。 dù 杜 yǔ 宇 hū 呼 chūn 春 qù 去 。 。 lián 簾 juǎn 卷 jīn 金 ní 泥 níng 凝 wàng 望 chù 處 。 。 jǐ 幾 diǎn 點 hóng 紅 wēi 薇 xiāng 香 yǔ 雨 。 。
děng 等 xián 閒 guò 過 le 了 huā 花 shí 時 。 。 yīn 殷 qín 勤 lái 來 wèn 問 tú 酴 mí 醿 。 。 qià 恰 yǒu 有 yī 一 zhī 枝 chūn 春 zài 在   , huà 畫 lóu 樓 hóng 紅 rì 日 lín 林 xī 西 。 。