清明有懷

zàn 暫 xiē 歇 huáng 黃 niú 牛 yī 一 jiǎo 角 tián 田   ， jiā 家 jiā 家 mù 墓 shàng 上 jǔ 舉 qīng 青 yān 煙 。 。 yāng 秧 zhēn 針 xiù 繡 shuǐ 水 cēn 參 cī 差 lǜ 綠   ， yīng 鶯 dí 笛 zhāo 招 hún 魂 dī 滴 liū 溜 yuán 圓 。 。

cán 殘 mèng 夢 dàn 淡 rú 如 huā 花 xià 下 lù 露   ， xī 夕 yáng 陽 hóng 紅 dào 到 jǐng 井 zhōng 中 tiān 天 。 。 tā 他 nián 年 wǒ 我 yì 亦 guī 歸 chén 塵 tǔ 土   ， yǔ 與 zi 子 tóng 同 qīn 親 dà 大 zì 自 rán 然 。 。