清明日欲宿石門，未到而風雨大作，泊靈星小

shí 石 mén 門 yù 欲 dào 到 gèng 更 wú 無 yí 疑   ， gé 隔 hǎi 海 fēng 風 tāo 濤 wèi 未 kě 可 qī 期   。

dào 到 dé 得 shí 石 mén 門 fēi 非 bù 不 hǎo 好   ， zhǐ 只 chóu 愁 wèi 未 dào 到 shí 石 mén 門 shí 時   。