清明日維揚舟中作

yǔ 雨 sī 絲 chuī 吹 biàn 遍 xìng 杏 huā 花 fēng 風   ， lìng 令 jié 節 wú 吳 zhōu 州 chā 插 liǔ 柳 tóng 同 。 。 shí 十 lǐ 里 xún 尋 fāng 芳 shū 輸 dù 杜 mù 牧   ， quán 全 jiā 家 shàng 上 zhǒng 冢 xiàn 羨 páng 龐 gōng 公 。 。

wú 無 biān 邊 lì 麗 jǐng 景 wáng 王 chéng 程 lǐ 里   ， yǒu 有 xiàn 限 sháo 韶 huá 華 kè 客 lù 路 zhōng 中 。 。 gèng 更 xǐ 喜 qián 前 xíng 行 yān 煙 yuè 月 hǎo 好   ， qīng 輕 fān 帆 míng 明 rì 日 guò 過 jiāng 江 dōng 東 。 。