清明日送韋侍御貶虔州

jì 寂 mò 寞 qīng 清 míng 明 rì 日   ， xiāo 蕭 tiáo 條 sī 司 mǎ 馬 jiā 家 。 。 liú 留 táng 餳 hé 和 lěng 冷 zhōu 粥   ， chū 出 huǒ 火 zhǔ 煮 xīn 新 chá 茶 。 。

yù 欲 bié 別 néng 能 wú 無 jiǔ 酒   ， xiāng 相 liú 留 yì 亦 yǒu 有 huā 花 。 。 nán 南 qiān 遷 gēng 更 hé 何 chǔ 處   ， cǐ 此 dì 地 yǐ 已 tiān 天 yá 涯 。 。