清明日掃先墳

元代 鄧雅
已過寒食節,況值落花天。對雨情無限,思親淚泫然。 丘墟迷草莽,天地慘風煙。有鳥來何處,哀鳴向我前。
yǐ 已 guò 過 hán 寒 shí 食 jié 節   , kuàng 況 zhí 值 luò 落 huā 花 tiān 天 。 。 duì 對 yǔ 雨 qíng 情 wú 無 xiàn 限   , sī 思 qīn 親 lèi 淚 xuàn 泫 rán 然 。 。
qiū 丘 xū 墟 mí 迷 cǎo 草 mǎng 莽   , tiān 天 dì 地 cǎn 慘 fēng 風 yān 煙 。 。 yǒu 有 niǎo 鳥 lái 來 hé 何 chǔ 處   , āi 哀 míng 鳴 xiàng 向 wǒ 我 qián 前 。 。