清明日偶成 其一

明代 王世貞
小冢輕風舞紙錢,斜陽漠漠草芊芊。非關榆柳無新火,總為人家不禁菸。
xiǎo 小 zhǒng 冢 qīng 輕 fēng 風 wǔ 舞 zhǐ 紙 qián 錢   , xié 斜 yáng 陽 mò 漠 mò 漠 cǎo 草 qiān 芊 qiān 芊 fēi 。 guān 非 yú 關 liǔ 榆 wú 柳 xīn 無 huǒ 新 zǒng 火   , wéi 總 rén 為 jiā 人 bù 家 jīn 不 yān 禁   煙   。