清明泊瓜步阻雨

chóu 愁 sī 思 rú 如 fāng 芳 cǎo 草   ， chūn 春 chéng 程 bù 不 duàn 斷 shēng 生 tíng 。 yún 停 lián 雲 yě 連 sè 野 guò 色   ， yǔ 過 xié 雨 jiāng 挾 shēng 江   聲   。

guā 瓜 bù 步 xīn 新 tiān 添 shuǐ 水   ， qīng 清 míng 明 yuǎn 遠 sòng 送 xíng 行 qiáng 。 cóng 強 wú 從 kè 吳 yǔ 客 guī 語   ， jì 歸 xiàn 計 zhū 羨 yīng 朱   櫻   。