清明節郭侍御偶與李侍御、孔校書、王秀才游

shān 山 sè 色 rù 入 céng 層 chéng 城   ， zhōng 鍾 shēng 聲 lín 臨 fù 復 xiù 岫 。 。 chéng 乘 xián 閒 xī 息 biān 邊 shì 事   ， tàn 探 yì 異 lián 憐 chūn 春 hòu 候 。 。

qǔ 曲 gé 閣 xià 下 zhòng 重 jiē 階   ， huí 回 láng 廊 yáo 遙 duì 對 liù 霤 。 。 shí 石 jiān 間 huā 花 biàn 遍 luò 落   ， cǎo 草 shàng 上 yún 雲 shí 時 fù 覆 。 。

zuàn 鑽 huǒ 火 jiàn 見 qiáo 樵 rén 人   ， yǐn 飲 quán 泉 féng 逢 yě 野 shòu 獸 。 。 dào 道 qíng 情 qīn 親 fǎ 法 lǚ 侶   ， shí 時 wàng 望 dēng 登 cháo 朝 yòu 右 。 。

zhí 執 xiàn 憲 jiū 糾 jiān 奸 xié 邪   ， kān 刊 shū 書 zhèng 正 é 訛 miù 謬 。 。 mào 茂 cái 才 dāng 當 shí 時 xuǎn 選   ， gōng 公 zǐ 子 shēng 生 rén 人 xiù 秀 。 。

zèng 贈 dá 答 jì 繼 piān 篇 zhāng 章   ， huān 歡 yú 娛 zhòng 重 péng 朋 jiù 舊 。 。 chuí 垂 lián 簾 dú 獨 shuāi 衰 jí 疾   ， jí 擊 fǒu 缶 chóu 酬 jīn 金 zòu 奏 。 。