清明獲鹿道中

chǐ 尺 xuě 雪 zhēng 征 tú 塗 yǐ 已 juàn 倦 xíng 行   ， nà 那 kān 堪 jì 寂 mò 寞 guò 過 qīng 清 míng 明 nóng 。 jū 農 jìn 居 gǔ 近 qiū 古 qiān 鞦 yě 韆 xiàn 野   ， dié 縣 chéng 堞 xū 成 pì 虛 nì 睥 píng 睨   平   。

zhī 只 jiàn 見 jìng 靚 zhuāng 妝 jīn 矜 jié 節 fú 服   ， gèng 更 wú 無 xián 閒 dì 地 zā 匝 chūn 春 gēng 耕 shān 。 chuān 山 yù 川 mù 寓 jiē 目 xíng 皆 shèng 形 kě 勝   ， xī 可 xū 惜 tún 虛 bǎi 屯 wàn 百 bīng 萬   兵   。