清明後一日雨中招林韓李三君子小酌且為梨花洗妝

huā 花 mǎn 滿 jīn 金 léi 罍 jiǔ 酒 mǎn 滿 zūn 樽   ， yī 一 bēi 杯 huān 歡 yǐn 飲 dé 得 jiā 佳 bīn 賓 jìn 。 nián 近 lè 年 shì 樂 wú 事 jīn 無 suì 今 cǐ 歲   ， jì 此 xián 際 shēn 閒 yǒu 身 jǐ 有 rén 幾   人   。

lù 祿 měi 美 shèng 勝 yú 於 sān 三 pǐn 品 liào 料   ， là 臘 xiāng 香 qīng 清 chè 徹 liù 六 gēn 根 chén 塵 fēng 。 yán 風 shǔ 檐 diǎn 數 cuī 點 zhuāng 催 yǔ 妝 bàn 雨   ， yǔ 辦 lí 與 huā 梨 zuò 花 hǎo 作 chūn 好   春   。