清明後登城眺望

fēng 風 jǐng 景 qīng 清 míng 明 hòu 後   ， yún 雲 shān 山 pì 睥 nì 睨 qián 前 。 。 bǎi 百 huā 花 rú 如 jiù 舊 rì 日   ， wàn 萬 jǐng 井 chū 出 xīn 新 yān 煙 。 。

cǎo 草 sè 色 wú 無 kòng 空 dì 地   ， jiāng 江 liú 流 hé 合 yuǎn 遠 tiān 天 。 。 cháng 長 ān 安 zài 在 hé 何 chǔ 處   ， yáo 遙 zhǐ 指 xī 夕 yáng 陽 biān 邊 。 。