清明

宋代 陸游
氣候江吳異,清明乃爾寒!老增丘墓感,貧苦道途難。 燕子家家入,梨花樹樹殘。 一春回首盡,懷抱若為寬?
qì 氣 hòu 候 jiāng 江 wú 吳 yì 異   , qīng 清 míng 明 nǎi 乃 ěr 爾 hán 寒   ! lǎo 老 zēng 增 qiū 丘 mù 墓 gǎn 感   , pín 貧 kǔ 苦 dào 道 tú 途 nán 難   。
yàn 燕 zi 子 jiā 家 jiā 家 rù 入   , lí 梨 huā 花 shù 樹 shù 樹 cán 殘   。
yī 一 chūn 春 huí 回 shǒu 首 jǐn 盡   , huái 懷 bào 抱 ruò 若 wéi 為 kuān 寬   ?